Аляска изменилась, когда пришли черногорцы

   Состоялась презентация книги «Йово Хайдукович, пионер Аляски» американской писательницы Джуди Фергюсон. Кроме автора в мероприятии приняли участие редактор издания Марко Шпайдер, а также Бранко Хайдукович – генеральный директор культурно-просветительной организации «Матица», чья деятельность посвящена языку и литературе Черногории.
   Черногорская «Матица» старается собрать все, что написано о жителях страны во всем мире. Опубликовано много книг, которые иностранцы написали о Черногории, но очень мало сведений о жизни черногорцев в других странах, поэтому книга Джуди Фергюсон представляет собой большую ценность.
   Произведение Джуди Фергюсон описывает общественные устои и судьбы старожилов и пионеров Аляски. Это первое повествование о жизни югославских эмигрантов на самом севере Америки. Писательница уже три десятилетия живет на Аляске и пишет о преображении этой земли со времени золотой лихорадки, когда множество людей прибыло в те края. В числе пионеров были и черногорцы, особое место среди них занимает Йово Джон Хайдукович из Црмницы. Вместо погони за золотом он посвятил свою жизнь тому, что стремился улучшить жизнь местного населения.
   В книге рассказывается о приключениях людей, искавших золото, и о местном населении, которое жило в первозданной наивности и гармонии с природой. Это история жизни двух европейских эмигрантов, ставших легендой Аляски. Два центральных персонажа повести – черногорец Йово Джон Хайдукович и шведка Рика Волен.
   Писательница впервые побывала в Югославии в 1964 году и вновь вернулась сюда через тридцать лет. За это время она вышла замуж на Аляске и вырастила троих детей. «Мы живем во многом подобно Йово Хайдуковичу. У нас десять ездовых собак, три лошади, мы плаваем по реке. Было много черногорцев, которые участвовали в становлении Аляски. Уже готова моя новая книга, рассказывающая о судьбах многих черногорских семей. Одна из причин, по которой я написала книгу о Йово Хайдуковиче, – 50-летний юбилей получения Аляской статуса одного из штатов в США. Нашим последним губернатором, который поистине многое сделал для нашей государственности, был Майк Степович. Хайдукович и Степович – старейшие семьи в городе Фербенксе и самые влиятельные. Они добились большого успеха. Сегодня Hajduković – крупнейшая авиакомпания на Аляске. В 30-е годы в Фербенксе говорили, что вы ничего не можете сделать, если вы родом не из Югославии. Там примерно половина населения была из Черногории, а половина – из Хорватии. Им принадлежало все. Среди известных семей – Лайковичи, Михальевичи, Биговичи, Сайичичи, Ерковичи, Боровичи и другие. В конце XIX века многие черногорские семьи носили золотые перстни, на которых была выгравирована кисть винограда, листья виноградной лозы и надпись – «Аляска». Это символизировало своего рода общность между Черногорией и Аляской».
   Черногорский народ на Аляске считают очень креативным и талантливым. Йово Хайдукович старался защитить индейцев и их национальные традиции. Он сотрудничал с президентом Гувером и некоторыми богатыми охотниками с Восточного берега. «Хайдукович был отцом для всей местности, в которой живу и я, он сделал многое для развития области от южного Фербенкса до границы с Канадой. Он был поэтом в душе», – рассказала Фергюсон.
   Многих черногорцев судьба разбросала по миру. Убегая от бедности, в поисках лучшей доли уезжали они на все континенты планеты, где им приходилось искать общий язык с другими расами, народами, культурами, вероисповеданиями, цивилизациями. Свой, черногорский взгляд на мир, свою жизненную философию, верования, чувство справедливости и любовь к свободе проявляли они в отношениях с другими.
   Черногория, будучи страной бедной, всегда получала от своих эмигрантов только пользу, но никогда по-настоящему не заботилась о своих бывших жителях, рассеянных по миру, не поддерживала их связь с родиной и национальное самосознание. Независимость вернулась государству во многом благодаря именно патриотическому духу эмигрантов. «Теперь мы несем ответственность за то, чтобы создать взаимное доверие и сознание: мы все вместе составляем единое целое», – подчеркнул Марко Шпайдер.
   Власти Аляски вложили миллион долларов в реконструкцию мемориального дома-музея шведки Рики Волен, который каждое лето посещает много туристов. Здесь хранятся исторические свидетельства о Йово Хайдуковиче и том времени, когда он жил на Аляске.
   Генеральный директор «Матицы» Бранко Хайдукович – один из ближайших родственников Йово Джона Хайдуковича – сказал во время презентации книги: «Для меня большая честь поприветствовать вас, верных хранителей черногорских традиций. То, что Йово сделал 100 лет назад, описала Джуди Фергюсон, и таким образом она подчеркнула значение черногорцев для становления Аляски, последнего штата Америки».
   По мнению Бранко Хайдуковича, жизненный путь Йово и его миссия на Аляске, когда эта территория должна была войти в состав США, имеет бесспорное сходство с сегодняшней ситуацией, когда Черногория стремится интегрироваться в Европейский союз.
   Общество американо-черногорской дружбы собирается реконструировать дом Йово Хайдуковича в Црмнице. Америка и Аляска также отблагодарили черногорца за его труды: в его честь названы гора и дорога, а в мемориальном центре Rika road house, здании, основание которого заложил этот черногорец, рассказу о его деятельности отведено много места. 

Источник